考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难沧州市某某广告媒体专卖店这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难沧州市某某广告媒体专卖店股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：探索)
2024年征信恢复新规发布？官方辟谣：假的！
今晚下调油价 加满一箱油将省5.5元
定位中大型SUV 方程豹豹8将于11月12日上市-
10月28日晚10点，研招网准时关闭了2025年全国硕士研究生招生初试的网上报名通道，至此，2025全体考生的最终志愿尘埃落定。预报名推迟、大纲延后发布、改统考、考试提前、专业没了……今年的考生称得上
...[详细]
-
11月，对于一般人来说可能只是秋风扫落叶，但是对于万千考研大军来说，那就是迎战大boss前的最后一段时间，最后的成败与否这个月起到了至关重要的作用~那我们应该如何利用好这考前的黄金时期，让自己的能力能
...[详细]
-
近期，在上海闵行区的一所中学里，发生了一起涉嫌调查学生家庭背景阶层”的事件。它犹如一颗投入平静湖面的巨石，瞬间激起了千层浪，引发了社会各界的广泛关注和热烈讨论。闵行区教育局于 11 月 6 日发布的情
...[详细]
-
11月7日6时20分，立冬，意味着开始进入寒冷的季节，要注意添衣保暖。河南洛阳一景区发文称，立冬当天，凡是穿秋裤的游客即可免费游玩。景区工作人员介绍，主要是想提醒大家注意保暖，别冻着。综合央视新闻、洛
...[详细]
-
当地时间11月7日，巴勒斯坦总统阿巴斯在约旦河西岸城市拉姆安拉会见来访的法国外长巴罗，双方就当前局势进行了讨论。 阿巴斯强调，应执行联合国安理会第2735号决议，立即在加沙地带实现停火，为当地提
...[详细]
-
[#网传女子去前夫家探望小孩被杀害#] 11月3日，有网友发布视频称，河南信阳固始县文昌街附近突发一起刑案，疑为一名女子去前夫家探望小孩被前夫杀害。11月4日下午，@潇湘晨报 记者联系上该网友，
...[详细]
-
中国航空工业集团沈阳所首席专家王永庆透露，歼35系列是一机多型空海孪生，很多技术的复用大大提高了关键技术的成熟度，技术成熟度高、系统成熟度高，装备的可靠性也会大幅提高。“今天，我们看见了歼-35A
...[详细]
-
这和打黑工有什么区别！一觉醒来，中国男性集体面对灵魂拷问：“有八个瑞士卷，你怎么分？”。据说参与这次“全国高考瑞士卷”的答题者人数，甚至已经超过了瑞士人口。从一个引发公愤主要是女性）的视频，到一场全民
...[详细]
-
11月6日，北京市中小学“科学节”东城场暨东城区中小学科学教育工作推进会在北京景山学校举办。会上，东城区推出六大行动助推科学教育发展，同时提出，将每年选取基础深厚的一批中小学校作为科学教育领航学校，打
...[详细]
-
11月8日，外交部发言人毛宁主持例行记者会。 路透社记者提问，俄罗斯总统普京日前表示，他愿意与美国当选总统特朗普展开对话，特别是特朗普关于乌克兰危机的言论值得关注。中方对此有何评论？毛宁 资料图
...[详细]
